Целог свог живота Чекаш само Тај тренутак да се догоди
Po výcviku v přežití přijde chvíle, kdy si začnou myslet, že se bez tebe obejdou.
Doðe vreme posle treninga preživljavanja napolju, kad poènu da misle da mogu da uspu bez tebe.
Někdo, kdo věděl, že přijde chvíle, kdy se nebude dívat.
Neko ko je znao da æe postojati jedan trenutak kad on neæe paziti.
Ve vaší kariéře přijde chvíle, kdy dostanete příležitost potopit jiného herce.
Биће тренутака у вашим каријерама када ћете имати шансу да уништите другог глумца сапунице.
Jednou přijde chvíle, kdy už to ani ty nezvládneš.
Doci ce vreme... kad cak ni ti neceš moci da izdržiš više.
Na konci věků přijde chvíle, kdy zůstane jen jeden člověk.
Na kraju doæi æe momenat kada æe ostati samo jedan èovek.
A když přijde chvíle, kdy se cítím jak ve vězení, musím myslet na ty chvíle, kdy je to v pohodě a připomínat si, že kvůli takovejm okamžikům to stojí za to.
Ako se osjeæam kao u zatvoru, mislim na trenutke sigurnosti. Tad shvatim da su ti trenuci bolji.
Vživotě každého medvíděte přijde chvíle, kdy potřebuje vyrazit zbrlohu a postavit se na vlastní nohy.
Doðe trenutak u životu mladunca kada treba da sam uspe u divljini.
Protože my dva jsme si podobní, a přijde chvíle kdy budeš mít šanci to dokázat.
Jer smo ti i ja slièni, i doæi æe trenutak kada æeš imati priliku da to i pokažeš.
Přijde chvíle, kdy budete vyčerpaní a budete to chtít vzdát.
Doci ce vreme... kada cete dostici tacku iscrpljenosti, i zeleti da odustanete.
Přijde chvíle, kdy budete muset rozhodnout, kdo přežije, a kdo zemře.
Doci ce trenutak kada cete mozda trebati da odlucite.. ko zivi a ko umire tamo..
Přijde chvíle, kdy budete muset říct ne.
Doci ce vreme kada ces morati da kazes"ne"
Mmm, víte, asi přijde chvíle, kdy vás budeme muset dát synovi na telefon.
Znate, u odreðenom trenutku, vjerojatno æemo vas morati staviti na telefon s vašim sinom.
Potom přijde chvíle, kdy myslíte, že to víte.
Postoji trenutak kada misliš da znaš to.
Ale ač se může zdát tenhle předkrm lahodným, přijde chvíle, kdy je třeba podlehnout a sníst hlavní jídlo dokud je žhavé.
Ali koliko god da je slasno predjelo, kad tad æemo morati da se predamo i preðemo na glavno jelo dok je još vruæe.
Kurte, v životě přijde chvíle... kdy si sám v duchu řekneš,
Kurt, postoji trenutak... kada si kažeš,
Přijde chvíle, kdy se bude Ryan muset rozhodnout... mezi svou dcerou a námi.
U jednom trenutku, moraæe da izabere. Njegova æerka ili mi.
Přijde chvíle, kdy se bude Ryan muset rozhodnout mezi svou dcerou a námi.
Imamo njegovo dete. Rajan æe u jednom trenutku morati napraviti izbor, njegova æerka ili mi.
Ve svém snu si začínáte uvědomovat skutečnosti, že přijde chvíle, kdy budete muset jít dál.
U svom snu, ste počeli da prepoznaju, da se zamajava sa činjenicom da dolazi tačka na kojima morate da idete dalje.
Ale někdy později přijde chvíle, kdy si musíš říct: "Dost a basta."
A tu je i doći vrijeme kad imate za reći, "dosta je bilo."
Přijde chvíle, kdy musíte zvednout ruku a říct dost.
DOÐE TRENUTAK KAD DIGNEŠ RUKU I KAŽEŠ:
Přijde chvíle, můj drahý, kdy o to budeš prosit.
Doæi æe vreme, zlato moje... Kada æeš preklinjati za to.
Přijde chvíle, kdy se přestanu starat o jeho cíle a povedu svoje chlapy do boje o pevnost sám.
U odreðenom trenutku prestaæu da se interesujem koji su njegovi ciljevi i povešæu ljude uz ono brdo sam.
Než přijde chvíle, kdy budou všichni očekávat, že ho zase naložíte, budete tak blízko vyplutí, že už jim budete moct říct pravdu, ne?
Kada svi budu oèekivali da ga ponovo napune, biæeš dovoljno blizu odlaska da im kažeš istinu, da?
Myslíš, že někdy v životě přijde chvíle, kdy už ti nevadí, že jsi odstrkována?
Misliš li da æe nekad doæi trenutak u životu kada æeš prestati da se oseæaš loše ako si izostavljen iz neèega?
Pokud jejich identita spočívá v jejich příbězích, chtěl jsem, abys je znala, abys byla připravená, až přijde chvíle, kdy je budeme moct nazvat nepřáteli.
Ali hteo sam da prepoznaš njihov identitet u njihovim prièama, tako da budeš spremna kad budemo mogli da im budemo neprijatelji.
Přijde chvíle, kdy si budeš muset vybrat mezi nimi a sebou.
Tajna je ista, Luise, i ti si u nju uložio isto koliko i ja.
Že přijde chvíle, kdy nemůže přijít pokrok a utrpení neskončí, dokud někdo nesebere odvahu jít do toho lesa a utopit tu zatracenou kočku.
Da napredak ne može poèeti niti se patnja završiti dok neko ne smogne hrabrosti da zadavi tog prokletog maèka.
Během působení každého prezidenta přijde chvíle, kdy se on nebo ona musí rozhodnout, zda poslat mladé americké vojáky vstříc nebezpečí.
Sada, u mandatu svakoga predsednika doðe vreme kada se on ili ona moraju suoèiti s pitanjem treba li slati mlade amerièke vojnike u opasnost.
až jednou přijde chvíle, kdy se usadí na kameni.
U jednom stupnju svog života, pričvrstiće se za kamen.
2.1232769489288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Целог свог живота Чекаш само Тај тренутак да се догоди 